Vyhnite sa týmto chybám pri písaní o starších darcoch

Jazykové záležitosti

Jazykové záležitosti. A my, ako spisovatelia materiálov z fundraisingových listov a tlačových správ na blogové príspevky, môžeme pridať alebo zabrániť škodlivým stereotypom, či sú rasistické, rodové alebo ageistické.

Ageism, bohužiaľ, zaostáva v tomto bode, pokiaľ ide o našu citlivosť na jazyk. Mnoho spisovateľov sa jednoducho nevedelo vzdelávať o tom, čo je ageist a čo nie. Štýlové knihy, ktoré používame všetci, nemajú veľa čo povedať o starnutí.

Väčšina odborníkov na starnutie však súhlasí s tým, že tu určite nie sú veci, ktoré by ste nemali robiť pri písaní alebo starším ľuďom.

Tu je niekoľko "don'ts" pri písaní o starších darcoch:

  1. Nerozprávajte ich za "starých", "starších" alebo "starších občanov".

    Celá koncepcia toho, kto je "stará", sa stala veľmi kluzkým. Áno, malému dieťaťu, takmer každý dospelý je starý, ale pre ostatných, iba starí ľudia, ktorí sú oveľa starší ako my. Použite slovo "starší", nikdy "starý" - ako v prípade "starších ľudí".

    "Starší ľudia" by sa mali používať iba ako modifikátor, ako u "starších pacientov", a len vtedy, keď sa odkazuje na tých, ktorí sú skutočne starí a slabí. Nepoužívajte ho ako všeobecný pojem pre všetkých v neskoršom živote. Toto sa považuje za stigmatizujúce, pretože nie všetci starší ľudia sú krehký.

    Aj keď sa v médiách často používa "starší občan", vyhnite sa tomu v neziskovej komunikácii. Termín je jednoducho zastaraný. Pre väčšinu starších ľudí je to len starodávne eufemizmus pre "starých" a "starších".

    "Senior" je pre mnohých starších ľudí stále prijateľný, ale nepoužívajte "starších" na to, aby ste opísali niekoho mladšieho ako 65 rokov. Existuje tiež dôkaz, že boomovia nemusia tento termín odporovať, ak sa na ne vzťahujú. Jeden prominentný novinár uviedol, že táto značka "pravdepodobne mala svoj moment, slovo je naložené stereotypmi, vyvoláva zubné protézy a zľavy, úpadok a dysfunkciu ..."

  1. Nepoužívajte sa na ne ako na kormidla, klempígy, gejze alebo akúkoľvek verziu "zlatého".


    Možno, že tieto pojmy boli kedysi mierne zábavné. Teraz nie sú vtipné. Vyhýbajte sa slovám a frázam, ktoré ľudia dávajú na vedomie alebo komunikujú s nepotrebnými konotáciami, napríklad "určitého veku". Dokonca aj rozprávanie o "zlatých rokoch" je problematické, pravdepodobne preto, že to znamená koniec, ako v západu slnka alebo farby jesene, a bol nadmerne používaný v súvislosti s dôchodkovými rokmi.

  1. Nechajte sa ohromiť, že starší ľudia môžu stále chodiť a hovoriť.


    Počúvame tóno spisovateľa, ktorý hovorí: "Tom je 78 rokov, ale stále je aktívny ako inštruktor na bungee-jumping." No, možno to je pozoruhodné, ale aktívny záhradník, učiteľ, bežca, dobrovoľník? V skutočnosti jednoducho preskočte slovo "aktívny", pretože naznačuje, že je nezvyčajné, aby staršia osoba bola aktívna. Vôbec neuviesť vek, pokiaľ to nie je skutočne relevantné a väčšinou to nie je.
  2. Nechcem patrónovať alebo ponižovať starších ľudí


    Spisovatelia by sa mali vyhnúť pojmom, ako sú feisty, spry, sladké, málo, slabé, excentrické, senilné, babička a iné podobné slová. Vyhýbajte sa roztomilým frázam, ako je "On je 80 rokov mladý." Nehovorte "zlato" pri oslovení staršej ženy.

    Nepoužívajte starších ľudí ako zadok vtipu. Mnohí ľudia, ktorí už nepovažujú etnické vtipy za prijateľné, sa zdajú byť ľahostajní vplyvu vtipov o starších ľuďoch. Starší ľudia sú často obviňovaní z toho, že sú bez humoru, keď namietajú proti takýmto vtipov.
  3. Nezvyšujte stereotypy starších ľudí


    Čo si myslíte, keď si predstavíte staršiu ženu alebo staršieho muža? Okouzlující Sophia Loren a večný Sean Connery? Alebo kreslené postavičky ako Abe a Mona, rodičia Homer Simpson?

    Starší ľudia sú rovnako rozmanití ako mladší ľudia. Vyzerajú štýlovo a hlúpo, sú jet-setters a jazdci autobusov, a oni nie sú viac často neflexibilné ako mladší ľudia. Niektoré sú konzervatívne a niektoré sú dobre, divoké. Hrajú tenis, robia jogu, misku a sú pohovky. Viac starších ľudí pracuje v dôchodkovom veku, zatiaľ čo iní plávajú alebo golf. Mnohí sú na Facebooku, zatiaľ čo iní sa nedotknú ani mobilného telefónu.

    Vyhnite sa všetkým starším ľuďom do akejkoľvek kategórie - očarujúce, aktívne alebo krehké. Sú to ľudia ako všetci ostatní a prídu do fantastického sortimentu vzhľadu, štýlov a schopností.

Čo sa stane, ak vaša organizácia vyradí starších ľudí? No, starší darcovia sa pravdepodobne vyhnú vám a, úprimne povedané, nebudete považovaní za veľmi aktuálne. Sme opatrní, aby stereotyp rasy, pohlavia alebo schopnosti. Prečo by sme liečili vek iným spôsobom?

Odporúčané zdroje:

Americká spoločnosť na starnutie - skvelý zdroj pre starnutie

Úspešné starnutie: aké slová, ktoré sa majú vyhnúť pri popisovaní staršej generácie, Helen Dennis , LA Daily News.