Rozhovor s Karen Kerriganovou, prezidentkou a generálnym riaditeľom, SBE Council (časť I II)
Karen Kerriganová je prezidentom a generálnym riaditeľom Rady pre podnikanie a podnikanie (SBE Council) a je neúnavným advokátom pre vlastníkov malých podnikov. Nedávno sa zúčastnila na briefingu v Bielom dome o trans-tichomorskom partnerstve (TPP), ktoré sa konalo v dňoch 18. novembra. Poznávam a obdivovala som Karenu už roky a som prekvapený tým, ako nájde čas a energiu, aby urobila všetky veci, ktoré ona robí tak nádherne (odkazuje na jej bio).
Bola som poctená, keď si vzala čas zo svojho rušného plánu, aby sa so mnou rozprávala o TPP, ako to bude prospešné pre majiteľov malých podnikov a keď dohoda vstúpi do platnosti. Tu je výňatok nášho rozhovoru - časť 1 z dvojdielnej diskusie.
Laurel Delaney: Čo urobí spoločnosť TPP pre vlastníkov malých podnikov?
Karen Kerrigan : TPP otvára nové príležitosti na trhu pre amerických majiteľov malých podnikov a podnikateľov v 11 krajinách, ktoré sú zmluvnými stranami dohody. Tieto krajiny - Austrália, Brunej Darussalam, Kanada, Čile, Japonsko, Malajzia, Mexiko, Nový Zéland, Peru, Singapur a Vietnam - predstavujú 40 percent svetového HDP a sú zmesou rozvinutých a rozvíjajúcich sa krajín. Je to najväčšia a najkomplexnejšia obchodná dohoda, ktorá bola vôbec dohodnutá. Obchodné dohody svojou povahou odstraňujú prekážky na trhoch a TPP to určite dosiahne. Napríklad TPP je prvou obchodnou dohodou, ktorá výslovne vyžaduje, aby zúčastnené krajiny poskytovali technickú pomoc a webové portály majiteľom malých podnikov, aby im pomohli prechádzať na trhoch TPP.
Prvých päť výhod je podľa môjho názoru:
1 . Zníženie a odstránenie 18 000 sadzieb, ktoré sa v súčasnosti uplatňujú na vývozy v USA. Zahŕňa to odstránenie ciel na všetok vyrobený tovar. Napríklad automobilové motory a súčiastky v súčasnosti čelia 70% sadzbe a stavebné stroje až 60%.
Americké pivné tarify budú v niektorých krajinách TPP klesať na nulu z poplatkov až 47 percent. Tieto tarify - alebo dane - predstavujú hlavnú prekážku prístupu na trh. Okrem toho USA neuplatňujú na tovary, ktoré tu dovážajú, rôzne tarify, takže TPP umožňuje americkým malým podnikom konkurenčné podmienky. Keďže krajiny TPP ako skupina "sú najväčším vývozným trhom s tovarmi a službami v Spojených štátoch," podľa úradu amerického obchodného zástupcu (USTR) zníženie a odstránenie ciel bude znamenať výrazné zníženie daňových sadzieb pre americké podniky.
2. Znižuje zložitosť regulácie. Regulačná súdržnosť medzi krajinami TPP pomôže zmierniť riziká a náklady spojené s podnikaním v malých podnikoch v zahraničí. Zmiernenie colnej správy a zlepšenie uľahčenia obchodu pomôže malým podnikom rýchlejšie získať svoje tovary a služby na trh - alebo ich zákazníkov, čo znamená zníženie nákladov, rýchlejšiu platbu, lepšie peňažné toky a väčšiu istotu pri podnikaní na trhoch TPP.
3. Ochrana duševného vlastníctva (IP). Od krajín TPP sa bude vyžadovať, aby posilnili alebo implementovali režimy duševného vlastníctva, ktoré uľahčia malým podnikom registrovať svoje ochranné známky, patenty, autorské práva, obchodné tajomstvá a iné formy IP.
Ešte dôležitejšie sú silné systémy presadzovania práva v krajinách TPP. V prípade malých podnikov je krádež IP a náklady spojené s ochranou duševného vlastníctva veľkým rizikom a prekážkou pre globálny rozvoj. Posilnenie noriem IP a zdvíhania je užitočnou zložkou pre všetky typy malých podnikov, ktoré sú zadržiavané kvôli obavám z krádeže alebo porušenia.
4. Zlepšenie elektronického obchodu. Dohoda sa zaoberá kritickými obavami a bariérami v elektronickom obchode , čo výrazne zlepší príležitosť pre malé podniky v týchto krajinách podniknúť. TPP podporuje otvorenú internetovú politiku a krajiny nemôžu blokovať webové stránky spoločností, ktoré môžu konkurovať podnikom svojej krajiny. Krajiny TPP nemôžu vyžadovať, aby spoločnosti vytvárali dátové centrá ako podmienku pre podnikanie v týchto krajinách a dohoda zakazuje uplatňovanie ciel na elektronické prenosy - napríklad na softvérové služby a iné digitálne produkty.
Tieto ustanovenia znižujú náklady na podnikanie, zlepšujú prístup na trhy a umožňujú malým podnikom, ktoré využívajú platformy na predaj tovarov a služieb - napríklad na Etsy - konkurenčný prístup na trhoch TPP.
Pomoc pre malé firmy.
Od každej krajiny TPP sa vyžaduje, aby vytvorila webové stránky určené na pomoc malým podnikom pri pochopení dohody, pokiaľ ide o prístup na ich trhy. Podľa USTR budú tieto webové portály "poskytovať ľahko prístupné informácie o TPP a spôsoby, akými ju môžu využiť malé firmy vrátane popisu ustanovení TPP týkajúcich sa malých a stredných podnikov; predpisy a postupy týkajúce sa práv duševného vlastníctva; nariadenia o zahraničných investíciách; postupy registrácie podnikov; pracovné predpisy; a daňové informácie. "Pripravený prístup k informáciám a technickej pomoci šetrí čas a náklady pre podnikateľov. Tieto nástroje musia byť "užívateľsky prívetivé" a mohli by byť efektívnou službou pre malé podniky, ktoré sú nové pre globálny obchod, alebo pre tých, ktorí majú otázky týkajúce sa podnikania na špecifických trhoch TPP.
LD: Kedy vstúpi TPP do platnosti?
KK: Všetko závisí od zavedenia legislatívy v Parlamente a Senáte a keď iné krajiny schvália dohodu prostredníctvom svojich legislatívnych kanálov. Keď Kongres USA zaviedol implementačný účet pre TPP (neexistuje termín na tento krok), spustí sa časový rozvrh s lehotami.
To je to, o čom vieme doteraz: Prezident Obama oznámil 5. novembra Kongresu, že má v úmysle podpísať TPP. Toto spustilo 90-dňové preskúmanie textu dohody, čo znamená, že prezident podpíše TPP vo februári 2016. Ak a kedy Dom a Senát podajú právne predpisy podpisom prezidenta, lehota na hlasovanie začína 45 dní po návrh zákona. Výbor House Ways and Means bude hlasovať najneskôr do 45. dňa a celý dom má 15 dní na hlasovanie o návrhu zákona. Legislatíva sa potom presunie do Senátu, kde má Výbor pre financie 15 dní na hlasovanie o návrhu zákona, za ktorým nasleduje ďalších 15 dní na úplné hlasovanie v Senáte.
Uvidíme, ako politika volebného roka hrá do tejto problematiky. Biely dom je plne odhodlaný presunúť TPP do posledného roka v kancelárii prezidenta. Tu je niekoľko zaujímavých informácií, ktoré som nedávno narazil na Dr. Sheng Lu, oddelenie módnych štúdií a štúdií odevov na univerzite v Delaware: "[od dohody o voľnom obchode medzi USA a Izraelom z roku 1985], priemerné oneskorenie medzi podpisom a realizáciou voľného obchodu dohoda (FTA) v Spojených štátoch je 25,5 mesiaca (viac ako 2 roky). Od roku 2006 sa však priemerný časový posun zvýšil na 48,8 mesiaca (približne 4 roky). "(Zdroj)
Karen Kerrigan je prezidentom a generálnym riaditeľom Rady pre podnikanie a podnikanie (SBE Council). Toto je posledná časť rozhovoru v dvoch častiach, kde hovorí o príbehu o úspechu malých podnikov a iných spôsoboch, ako by TPP podporila obchodné aktivity pre vývozcov. Ak ste s TPP noví, môžete sa s touto dohodou oboznámiť.
Laurel Delaney: Môžete uviesť konkrétny príklad majiteľa malej firmy, ktorý čaká na prechod TPP, pretože bude mať dramatický vplyv na medzinárodnú výkonnosť svojej spoločnosti?
Karen Kerrigan: Ako bolo uvedené v nedávnom diele, výrobcovia malých dielov, ako napríklad Cobalt Enterprises (ktorý začal v garáži) vo Washingtone, očakávajú dohodu o TPP. Znižuje bariéry a prinesie viac práce. Spoločnosti, ktoré už pracujú na globálnom trhu ako súčasť dodávateľského reťazca, ako napríklad Cobalt, si uvedomujú obrovský potenciál rastu svojich podnikov. Aj malé podniky v sektore potravín a poľnohospodárstva majú značný potenciál získať nielen preto, že súčasné tarify, ktorým čelia, predstavujú skutočné náklady na ich podnikanie (a okamžite ich zníženie), ale aj rast vývozu hovädzieho, hydinového a bravčového mäsa. Na poľnohospodársky priemysel dominujú malé podniky. Špecializovaní výrobcovia potravín - opäť väčšinou malé podnikateľské subjekty - vidia obrovské zisky, najmä keďže tradičné opatrenia prístupu na trh dopĺňajú ustanovenia o elektronickom obchode, ktoré umožňujú, aby sa webové stránky zobrazovali naživo v krajinách s TPP. Samozrejme, toto platí pre všetky malé spoločnosti, ktoré majú elektronický obchod.
LD: Bude TPP ovplyvňovať výhradne export výrobkov, alebo bude aj export služieb poskytovať podporu?
KK: Áno, obchod bude liberalizovaný aj v tejto oblasti. Žiadna krajina s TPP nemôže zaviesť kvantitatívne obmedzenia, vyžadovať konkrétne právne subjekty alebo spoločné podniky alebo miestnu prítomnosť (zriadenie kancelárií v krajinách TPP.) Napríklad v oblasti finančných služieb nemusia poskytovatelia vykonávať operácie v krajine. Zahraničné finančné spoločnosti môžu tiež poskytovať nové a inovatívne služby, ak to môžu domáce spoločnosti.
LD: Ako bude duševné vlastníctvo chránené v rámci TPP?
KK: V niektorých krajinách s TPP je v súčasnosti veľmi zložité a nákladné zaregistrovať IP a účinne ju chrániť. Okrem toho záväzok chrániť duševné vlastníctvo nie je taký silný ani považovaný za vážne ako ostatné. Je zrejmé, že mnohé malé podniky sa obávajú podnikania v zahraničí kvôli krádeži IP a obrovským nákladom na ochranu IP. Všetky krajiny TPP sú povinné zjednodušiť proces registrácie patentov, ochranných známok, autorských práv a obchodného tajomstva vrátane ochrany pred krádežou počítača. Krajiny TPP sa silne zaviazali k presadzovaniu. Patria sem občianskoprávne konania a silnejšie sankcie, vrátane trestných, za trestné činy.
LD: krajiny, ktoré sú súčasťou TPP majú v úmysle poskytnúť know-how v oblasti technológií vlastníkom malých podnikov, aby im umožnili ľahko podnikať na svojom trhu. Ako sa to bude diať?
KK: Verím, že niektoré krajiny to urobia lepšie ako iné. Akonáhle krajiny zriadia svoje webové portály a nástroje špecifické pre jednotlivé krajiny, objavia sa osvedčené postupy, ktoré pomôžu udržať krajiny TPP zodpovedné za ich záväzok voči malým podnikom. Ďalším dôležitým dielom je požiadavka na pravidelné preskúmanie toho, ako TPP pracuje pre malé podniky. Bude existovať osobitná rada alebo výbor zriadený ako súčasť rámca TPP, ktorého úlohou bude získať spätnú väzbu a nápady zo strany malých podnikov s cieľom zlepšiť, ako môže dohoda fungovať lepšie, a posilniť záväzok každej krajiny poskytnúť pomoc podnikateľom na ich trhoch.
LD: Okrem podnikateľských subjektov, aké priemyselné odvetvia (napr. Logistika, banky, poskytovatelia dopravy) budú mať prospech z prechodu TPP?
KK: Celý počet podnikov v nespočetných odvetviach získa z TPP. Pre sektory, ktoré boli z týchto trhov účinne uzamknuté kvôli vysokým sadzbám, ktoré sú opäť početné (18 000 celkovo), dohoda otvára dvere konkurenčnému prístupu a rastu. Napríklad dovoz potravín a poľnohospodárstva v USA dosiahol 58 miliárd dolárov v krajinách TPP. Opätovné odstránenie a zníženie ciel bude obrovským prínosom pre malých výrobcov potravín a poľnohospodárov, ktorí v súčasnosti vyvážajú alebo chcú vyvážať. Napríklad Japonsko umiestňuje na čerstvé a mrazené kusy hydiny až 11,9 percent, ktoré sa nakoniec odstránia. Od potravín až po módu, textilu až po telekomunikácie, bankovníctvo na pivo, výrobu až po softvér - veľa priemyselných odvetví bude mať úžitok.
LD: Kde môžu vlastníci malých podnikov získať viac informácií o TPP?
KK: USTR vyvinula vynikajúci informačný portál o TPP. Aj keď si môžete prečítať celú dohodu TPP online, USTR poskytuje súhrny každej kapitoly (vrátane výhod pre malé podniky a kapitoly 24 kapitoly Small Business).
Podnikatelia a majitelia malých podnikov môžu tiež označiť webovú stránku Small Business & Entrepreneurship Council alebo sa zaregistrovať do nášho e-bulletinu, pretože budeme pravidelne informovať o vývoji TPP a novom vývoji a informovanosti o príležitostiach pre malé podniky.